Ἠλύσιον，希腊语，可以翻译为乐园，乐土，极乐之地一位，通常则成为“至福乐土”，“归净乐土”，按照罗马化写法即Ēlýsion，即英语里的Elysium，比如另一个知名游戏《极乐迪斯科》的英文标题即Disco Elysium。而对于崩坏3老玩家，这个概念，最熟悉的，就是作为肉鸽模式的往世乐土（Elysian Realm），以及那个被无数舰长当做白月光的无瑕之人，Elysia——爱莉希雅，换句话说这次烧鸡老师他们真的是彻底不装了